Kto konstruuje kulturę pamięci? Jak działają obrazy historii na odbiorców? Jaka infrastruktura aktywizuje pamięć kulturową? Magdalena Saryusz-Wolska bada zachodnioniemiecką cyrkulację pamięci o masowych egzekucjach żydów, dokonywanych przez Niemców w okupowanym Związku Radzieckim, opierając się na powieści, słuchowisku i serialu telewizyjnym „Am grünen Strand der Spree“ (1955-1960).
Kultura pamięci nie rodzi się z niczego. Konstruują i negocjują ją konkretni aktorzy społeczni. Powieść, słuchowisko i serial „Am grünen Strand der Spree“ (1955-1960) przedstawiają likwidację getta w Orszy w 1941 roku. Na tej podstawie aktorka analizuje cyrkulację pamięci o tzw. Holocaust by bullets. W trzech mikrohistorycznych esejach przedstawia aktorów, oddziaływanie oraz materialne narzędzia tego przedstawienia. Jej podejście charakteryzuje się ogromną dokładnością, która służy precyzyjnemu nakreśleniu mechanizmów kształtowania pamięci o masowych egzekucjach w okupowanym Związku Radzieckim. Co wzbudza pamięć, a co ją wstrzymuje? Co sprawiło, że obszerny opis zbrodni nazistowskiej został opublikowany, a następnie zaadaptowany na słuchowisko i serial telewizyjny, w Republice Federalnej Niemiec lat 50.? Dlaczego opis ten został szybko zapomniany i przez wiele lat znany był tylko specjalistom? Czy obecnie ma on szansę na powrót do pamięci?
Książka ukazała się w wolnym dostępie w serii „Medien und Kulturelle Erinnerung“ (t. 8) w wydawnictwue De Gruyter Verlag.
Saryusz-Wolska, Magdalena. Mikrogeschichten der Erinnerungskultur: "Am grünen Strand der Spree" und die Remedialisierung des Holocaust by bullets, Berlin, Boston: De Gruyter, 2022, ss. 309, ISBN: 9783110745528, https://doi.org/10.1515/9783110745528.
Open Access: https://www.degruyter.com/document/doi/10.1515/9783110745528/html
