Dyskusja panelowa z okazji prezentacji opublikowanej wspólnie z wydawnictwem Neriton zbiorczej pracy renomowanej niemieckiej historyk Karin Hausen „Porządek płci. Studia historyczne” z autorką oraz z Bożeną Chołuj (Warszawa/Frankfurt nad Odrą) i Katarzyną Sierakowską (Warszawa).
„Porządek płci. Studia historyczne”
Dyskusja panelowa z okazji prezentacji opublikowanego wspólnie z wydawnictwem Neriton wyboru tekstów wybitnej niemieckiej badaczki Karin Hausen „Porządek płci. Studia historyczne” z autorką oraz z prof. Bożeną Chołuj (Warszawa/Frankfurt nad Odrą) i dr Katarzyną Sierakowską (Warszawa).
Karin Hausen, która w 1996 roku założyła Centrum Interdyscyplinarnych Studiów nad Kobietą i Płcią na Uniwersytecie Technicznym w Berlinie i kierowała nim do 2003 roku, znaczną część swej kariery naukowej poświęciła badaniom problematyki płci i jest obecnie jedną z najwybitniejszych badaczek historii kobiet na obszarze niemieckojęzycznym. Po raz pierwszy zbiór jej siedmiu najważniejszych artykułów zostaje przedstawiony w języku polskim. Jest wśród nich praca o „polaryzacji charakterów płci” w XIX w., która zdobyła rozgłos jeszcze przed uzyskaniem profesury przez Karin Hausen w 1976 roku. Sformułowała ona wtedy nowe pytania: Jak właściwie wyglądała historyczna konstrukcja pojęć „męski” i „kobiecy”? Jak codzienność wpływa na „wielką politykę”? Badania autorki zaprezentowane w wydanym wyborze koncentrują się wokół możliwości zastosowania i wykorzystania kategorii „płci” w badaniach historycznych. Autorka zajmuje się również tematami, dotyczącymi utrwalania i przekazywania istniejącej hierarchii płci. W poszczególnych tekstach przedstawia wyniki swoich wieloletnich badań, analizując m.in. zróżnicowanie pozycji kobiet i mężczyzn na rynku pracy, bądź ukazując jaki wpływ miały wynalazki techniczne w rodzaju pralki i maszyny do szycia na wybór różnych strategii życiowych.
Z okazji wydania przez Niemiecki Instytut Historyczny w Warszawie i wydawnictwo Neriton polskiego tłumaczenia wspomnianych studiów, Karin Hausen, emerytowana profesor historii na Uniwersytecie Technicznym w Berlinie, będzie dyskutować z dwiema polskimi cenionymi badaczkami płci - prof. Bożeną Chołuj (Warszawa/Frankfurt nad Odrą) i
dr Katarzyną Sierakowską (Warszawa) nad stosunkiem nauki historycznej do badań nad płcią oraz nad postulatem autorki, by kategorię „płeć” wykorzystywać nie tylko jako instrument badania historii kobiet, lecz żeby zastosować ją do całościowych historycznych analiz stosunków społecznych. Podjęta zostanie również kwestia roli badań nad płcią w Polsce. Moderatorką dyskusji będzie dr hab. Ruth Leiserowitz, zastępczyni dyrektora Niemieckiego Instytutu Historycznego w Warszawie.
