Dyskusja panelowa z oakzji prezentacji polskiego wydania książki Stefana Weinfurtera "Niemcy w średniowieczu" ("Das Reich im Mittelalter. Kleine deutsche Geschichte von 500 dom 1500") z udzaiłem Wojciecha Fałkowskiego (Warszawa/Paryż), Henryka Samsonowicza (Warszawa) oraz Stefana Weinfurtera (Heidelberg); we współpracy z Wydawnictwem Naukowym PWN w Warszawie
Stefan Weinfurter podejmuje podróż w czasie przez tysiącletnią historię średniowiecza. Zapoznaje czytelników z kompleksowym procesem powstania i ukształtowania się "Świętego Rzymskiego Cesarstwa Narodu Niemieckiego". W tym celu w barwnej narracji kroczy drogą historii od czasów Franków do czasów Niemców, od królestwa wschodniofrankijskiego do utworzenia narodu niemieckiego. Książka w wieloraki sposób opowiada o początkach państwa Franków i jego rozkwicie pod panowaniem Karolingów, o rozwoju Cesarstwa Rzymskiego pod panowaniem Ottonów, o reorganizacji cesarstwa, władzy królewskiej i cesarstwie w czasach dynastii salickiej, o Świętym Cesarstwie w erze Sztaufów, i w końcu o początkach narodu niemieckiego w czasach późnego średniowiecza.
Z okazji ukazania się, także dzięki wsparciu Niemieckiego Instytutu Historycznego w Warszawie, wydanej nakładem Wydawnictwa PWN, polskiej edycji książki, jej autor Stefan Weinfurter, profesor mediewistyki na Uniwersytecie w Heidelbergu, podejmuje dyskusję z dwoma znanymi polskimi mediewistami Henrykiem Samsonowiczem (Warszawa) i Wojciechem Fałkowskim (Warszawa/Paryż) na temat "Niemców w średniowieczu" oraz o tym, w jaki sposób najlepiej można zapoznać współczesnego czytelnika z ludźmi i rządami w zamierzchłych epokach.
